‚Í‚é‚©ƒlƒbƒg ‚Í‚é‚©ƒgƒ‰ƒxƒ‹ ÂXŒ§
‚Í ‚é ‚© ƒgƒ‰ƒxƒ‹
@@ƒgƒ‰ƒxƒ‹
ÂXŽs ŒÜŠìŒ´Žs ŒÜŠìŒ´Žs ‚‚ª‚éŽs •½“à’¬ ŠOƒ–•l’¬ ŠOƒ–•l’¬ ¡•Ê’¬ –H“c‘º é˃–‘ò’¬ [‰Y’¬ ’ß“c’¬ ’†”‘’¬ ’†”‘’¬ O‘OŽs •ÎŽs •½ìŽs “¡è’¬ ‘å˜k’¬ “cŽÉŠÙ‘º ¼–Ú‰®‘º ”–ö’¬ ‚Þ‚ÂŽs ‘åŠÔ’¬ •—ŠÔ‰Y‘º ²ˆä‘º “Œ’Ê‘º ”ªŒËŽs \˜a“cŽs ŽO‘òŽs –ì•Ó’n’¬ ŽµŒË’¬ ˜ZŒË’¬ ‰¡•l’¬ “Œ–k’¬ ˜Zƒ–Š‘º ‚¨‚¢‚点’¬ ŽOŒË’¬ ŒÜŒË’¬ “ì•”’¬ ŠKã’¬ “cŽq’¬ V‹½‘º

Žs‹æ’¬‘º‚©‚ç’T‚·

@

ŒÃ–q‰·ò@ÂX‰®

ZŠF

ÂXƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹

ZŠF

ƒzƒeƒ‹ƒ‹[ƒgƒCƒ“ÂX‰w‘O

ZŠF

ƒzƒeƒ‹ƒNƒ‰ƒEƒ“ƒpƒŒƒXÂX

ZŠF

ÂXƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹

ZŠF

ÂXƒOƒŠ[ƒ“ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹EƒAƒlƒbƒNƒX

ZŠF

ƒAƒbƒvƒ‹ƒpƒŒƒXÂX

ZŠF

ƒX[ƒp[ƒzƒeƒ‹ÂX

ZŠF

ƒzƒeƒ‹ƒ†ƒjƒo[ƒXÂXi2010”N1ŒŽ‚æ‚èuƒXƒ}ƒCƒ‹ƒzƒeƒ‹ÂXvj

ZŠF

‰w‘Oƒzƒeƒ‹@ÂXŠÙ
ÂXƒOƒŠ[ƒ“ƒp[ƒNƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹JALƒVƒeƒBÂX
ÂXƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹ƒAƒxƒXƒgÂXi‹Œƒzƒeƒ‹ƒAƒ‰ƒXƒJj
ÂX‘Ûƒzƒeƒ‹
Hotel•Spa@ÂXƒZƒ“ƒ^[ƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹ƒZƒŒƒNƒgƒCƒ“ÂX
ƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒ‹[ƒgÂX
ƒnƒCƒp[ƒzƒeƒ‹ÂX
ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒzƒeƒ‹ÂX
ƒzƒeƒ‹ÂX
ŒÎ”Ȃ̏h@—ΐ…Št
ÂXƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹
‚Ü‚©‚lj·ò•xŽm‰®ƒzƒeƒ‹
ó’ŽŠÏŒõƒzƒeƒ‹
ƒxƒXƒgƒEƒFƒXƒ^ƒ“ƒzƒeƒ‹ƒjƒ…[ƒVƒeƒBO‘O
‚ ‚Â܂µ‚̏h@ŠÖ‚Ì“’
‚©‚Ë‚³‚¾—·ŠÙ
ƒŠƒbƒ`ƒ‚ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ÂX
ƒzƒeƒ‹@ƒlƒIEƒpƒ‹ÂX
ƒzƒeƒ‹ƒ‹[ƒgƒCƒ“ÂX’†‰›ƒCƒ“ƒ^[
ƒnƒCƒp[ƒzƒeƒ‹ƒY@ƒpƒT[ƒWƒ…
”ªŒË‘æ‚QƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹
“Œ‰¡ƒCƒ“”ªŒË‰w‘O
ƒzƒeƒ‹@ƒ‹[ƒgƒCƒ“ŽO‘ò
ƒEƒFƒ‹ƒTƒ“ƒsƒA”ªŒË
‰œ“ü£ƒOƒŠ[ƒ“ƒzƒeƒ‹
ƒX[ƒp[ƒzƒeƒ‹”ªŒË“V‘R‰·ò
ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹“l“ì
‰œ“ü£Œk—¬ƒzƒeƒ‹
‘ÌŒ±Œ^–¯h@ˆ¨
ŒÎG’à
ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚¨‚à‚µ‚¥
ƒzƒeƒ‹ƒƒbƒc”ªŒË
ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹EƒrƒbƒOƒEƒGƒXƒg
O‘Oƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹
O‘OƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
ƒRƒ“ƒtƒH[ƒgƒzƒeƒ‹”ªŒË
”ªb“cƒŠƒ][ƒgƒzƒeƒ‹
‚o‚d‚m‚r‚h‚n‚m@‚±‚¤‚悤
”ªŒË‘æ‚PƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹
ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“•—‚Ì’J
ˆîŠ_‰·òƒzƒeƒ‹‰ÔŒŽ’à
ŒÜŒË‚Ü‚«‚Ή·ò
O‘Oƒp[ƒNƒzƒeƒ‹
–ì‚̉ԁ@ÄŽR‘‘@
—·‚̏h@Äì
ƒRƒe[ƒWƒzƒeƒ‹@ƒVƒ‡ƒRƒ‰
\˜a“cƒzƒeƒ‹
O‘O“Œ‰hƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹ƒjƒ…[–òŒ¤
ƒzƒeƒ‹ƒ}ƒŠƒ“ƒLƒƒƒbƒXƒ‹
‰HB˜H‚̏h@‚ ‚¢‚Ì‚è
ƒX[ƒp[ƒzƒeƒ‹”ªŒË’·‰¡’¬
¯‚̏h”’’¹À
ŽO‘òƒvƒŠƒ“ƒZƒXƒzƒeƒ‹
“ì’ÃŒy@‹Ñ…
ƒzƒeƒ‹\˜a“c‘‘
ƒzƒeƒ‹ƒI[ƒVƒ^
ŒÎ”È‘‘
‘–¯hŽÉ@\˜a“cŒÎ‰·ò@
ƒpƒVƒtƒBƒbƒNƒzƒeƒ‹”ªŒË
O‘O‘Ûƒzƒeƒ‹
‰w‘Oƒzƒeƒ‹ƒjƒ…[ƒŒƒXƒg
\˜a“cƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹
\˜a“cŒÎƒŒ[ƒNƒTƒCƒhƒzƒeƒ‹
“V‘R‰·òŠ|‚¯—¬‚µ‚̏h@ƒzƒeƒ‹@ƒ|ƒj[‰·ò
”ªŒË‰·ò‰w‘O—·ŠÙ
“Œ‹ž‘æˆêƒCƒ“”ªŒËƒAƒlƒbƒNƒX
‚ނƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
‘å˜k‰·ò@ƒzƒeƒ‹ƒjƒ…[‹â…
O‘OƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹
“ì“c‰·òƒzƒeƒ‹ƒAƒbƒvƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh
ƒAƒTƒqƒTƒEƒi@ƒJƒvƒZƒ‹ƒCƒ“O‘O
‚©‚É‚Ì‚¨h
\˜a“cŠÏŒõƒzƒeƒ‹
•s“ñ‚âƒzƒeƒ‹
‚Ü‚é‚Ù‚ñ—·ŠÙ
’ÃŒy‚̏hO‘O‰®i‹Œ@ƒrƒWƒlƒXƒCƒ“O‘O‰®j
ƒAƒbƒgƒz[ƒ€ƒCƒ“”ªŒË
ƒzƒeƒ‹H“c‰®
ƒzƒeƒ‹JALƒVƒeƒB”ªŒË
ó’Ž‰·ò@“ì•”‰®
ŠCîŠt
ƒAƒlƒbƒNƒX@ƒvƒŠƒ“ƒZƒXƒzƒeƒ‹i‹ŒƒnƒCƒp[ƒzƒeƒ‹ŽO‘òj
”ªŒËƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹
ƒ}ƒ‹ƒ†[—·ŠÙ
”ªŒËƒp[ƒNƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹ƒ‹[ƒgƒCƒ“O‘O‰w‘O
ƒ~ƒTƒƒCƒ“@ƒR[ƒˆ[
ƒzƒeƒ‹ƒ‹[ƒgƒCƒ“\˜a“c
‚ނƒp[ƒNƒzƒeƒ‹
‰º•—˜C‰·ò@‚©‚Ç‚â—·ŠÙ
“’Œ³@’ÃŒy•xŽmŒ©ƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
\˜a“cŒÎƒŒ[ƒNƒrƒ…[ƒzƒeƒ‹
ŽO‘òƒp[ƒNƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹ƒZƒŒƒNƒgƒCƒ“–{”ªŒË‰w‘O
ƒEƒFƒXƒp’ÖŽR
ƒzƒeƒ‹@ƒ‹[ƒgƒCƒ“–{”ªŒË‰w‘O
ƒuƒƒbƒTƒ€ƒzƒeƒ‹O‘O
–òŒ¤‘‘
ƒzƒeƒ‹ƒjƒ…[‰º•—˜C
“Œ‹ž‘æˆêƒCƒ“”ªŒË
\˜a“cƒVƒeƒBƒzƒeƒ‹i—·ŠÙ‚µ‚à‚â‚܉ü‚߁j
ƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒqƒ‹
ŽO‰Y‰®—·ŠÙ
‰Ô‚ÆŒŽ‚̏@”ªŒËƒV[ƒKƒ‹ƒrƒ…[ƒzƒeƒ‹
‚³‚ª—·ŠÙ
”ªŒËƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
“V‘R‰·ò@Šâ–؍÷‚Ì“’@ƒh[ƒ~[ƒCƒ“O‘O
’C–¤ŠÙ
‚Ƃ킾‚±“öŽR’à
‰·ò–¯h@ƒ„ƒ}ƒj•ªŠÙ
ƒAƒI[ƒl”’_\“ñŒÎ
³ŠÏ“’‰·ò—·ŠÙ
ƒŠƒRƒ‹ƒ\O‘O
‚ނƒOƒŠ[ƒ“ƒzƒeƒ‹
ŽO‘òƒVƒeƒBƒzƒeƒ‹
“Œ‰¡ƒCƒ“O‘O‰w‘O
ƒEƒB[ƒNƒŠ[ãăzƒeƒ‹ƒ`ƒgƒZ
ƒzƒeƒ‹ƒ†ƒjƒTƒCƒg‚Þ‚Â
\“ñŒÎƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…‘º
ƒnƒCƒp[ƒzƒeƒ‹O‘O
—·‚̏hƒJƒ“ƒgƒŠ[ƒ[ƒh
ƒp[ƒNƒCƒ“ŒÜŠìŒ´ƒGƒ‹ƒ€ƒVƒeƒB
ƒzƒeƒ‹ƒI[ƒVƒ^VŠÙ
’J’n‰·ò
ƒ_ƒCƒƒƒCƒlƒbƒgƒzƒeƒ‹”ªŒË
ƒX[ƒp[ƒzƒeƒ‹O‘O
—·ŠÙ‚·‚Ý‚ê‘‘
ƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒ‹[ƒg”ªŒË
‚Ƃ킾‚±—VŒŽ
ƒOƒŠ[ƒ“ƒp[ƒN@‚à‚è‚Ì‚¢‚¸‚Ý
¬“‡—·ŠÙ
ƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒ‹[ƒgƒpƒeƒBƒIŒÜŠìŒ´
ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹\˜a“c
[‰YŠÏŒõƒzƒeƒ‹
ƒnƒCƒp[ƒzƒeƒ‹”ªŒË
ƒzƒeƒ‹ƒ†ƒjƒo[ƒX”ªŒË(2010”N1ŒŽ‚æ‚èwƒXƒ}ƒCƒ‹ƒzƒeƒ‹”ªŒËx)
ƒVƒeƒBƒp[ƒNƒzƒeƒ‹”ªŒË
\˜a“c•xŽm‰®ƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒ‹[ƒgŒÜŠìŒ´
ƒiƒNƒA”’_ƒzƒeƒ‹•ƒŠƒ][ƒgi‹Œ@ˆ±ƒ–‘òƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹j
ƒwƒ‹ƒV[ƒCƒ“‚ ‚³‚Þ‚µ
\˜a“cŒÎƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
ƒzƒeƒ‹ƒjƒ…[ƒOƒŠ[ƒ“
\˜a“cŒÎƒzƒeƒ‹
ƒX[ƒp[ƒzƒeƒ‹\˜a“c
”ªb“c‰·ò—Vå
ƒzƒeƒ‹ƒtƒHƒ‹ƒNƒ[ƒ‘å–©
ƒzƒeƒ‹ƒ‹[ƒgƒCƒ“O‘Oé“Œ
ƒzƒeƒ‹ƒp[ƒ‹ƒVƒeƒB”ªŒË
ƒV[ƒTƒCƒhƒzƒeƒ‹‚©‚à‚ß (–kŠC“¹)